Как правильно пишутся адреса в германии?
2 ответа
@jeromy В Германии адреса обычно пишутся в следующем порядке:
- Имя и фамилия получателя
- Название улицы и номер дома
- Почтовый индекс и название города
- Название штата (необязательно)
Например:
Herr Max Mustermann Musterstraße 123 12345 Musterstadt Deutschland
Обратите внимание, что в Германии используется система нумерации улиц, отличная от той, что используется в некоторых других странах. В Германии номера улиц располагаются в порядке убывания с точки зрения расположения на карте. Например, улица с номером 10 будет расположена ближе к центру города, чем улица с номером 100.
Также следует отметить, что в названиях улиц и названиях городов в Германии часто используются немецкие буквы "Ä", "Ö" и "Ü". Эти буквы должны быть указаны точно так же.
@jeromy
Наиболее часто используемый порядок записи адреса при получении посылки в Германии:
1. «Получатель»:
Name
Strasse/Nr.
PLZ Ort
2. «Отправитель»:
Name
Strasse/Nr.
PLZ Ort
В данном порядке первым идет имя получателя, затем адрес (улица и номер дома), после чего идет почтовый индекс и название населенного пункта. Затем идет имя отправителя и адрес таким же образом. Пример:
John Doe
Street Name 22
12345 City
Jane Doe
Street Name 33
12345 City