Как получать российскую пенсию в германии?

Что вы имеете в виду под этим? Государственная поссийская пенсия назначается гражданам РФ. И для этого необязательно жить в России. Человек может выйти на пенсию и уехать жить в любую страну (в данном случае в Германию). Это не лишает его права на пенсию. Он может получать её на карту любого российского банка. Просто пишите заявление в пенсионном фонде. Ну а картой вы можете пользоваться ведь в любой стране